Estas tres imágenes representan a tres mujeres peñiscolanas con sus atuendos. Están datadas en el año 1572 y elaboradas mediante la técnica de acuarela. Las imágenes 117 y 118, representan a dos mujeres burguesas, y la imagen 119, representa a una mujer más humilde, según su vestimenta y en comparación con las anteriores. A simple vista se observan tres estilos totalmente diferentes, si bien, con rasgos comunes como son el sombrero, el pañuelo y la longitud del vestido.

Es lógico pensar que el dibujante quiso retratar tres sectores de la sociedad peñiscolana de 1572, claramente diferenciada, a juzgar por sus vestidos. Estos sectores podrían corresponder a las tres religiones operantes en aquel momento. Es decir, la cristiana, la musulmana y la judía.

En este sentido cabe hacer una reflexión sobre la religión musulmana y judía, que si bien no existían oficialmente, en la práctica, los conversos, seguían profesándolas en privado, aferrándose a sus tradiciones, y entre ellas, el arraigo por sus atuendos.

Cabe recordar que, en 1502, la pragmática de los Reyes Católicos de 14 de febrero, permitió la conversión de los musulmanes al cristianismo, apareciendo así los moriscos, que en el reino de Valencia eran numerosos, provocando multitud de conflictos a lo largo del siglo XVI. Finalmente reinando Felipe III, decretó la expulsión de los moriscos el 9 de abril de 16
09, cuyo bando fue publicado en el reino de Valencia el 22 de septiembre de 1609.

Por otra parte, la población judía había sido ya expulsada en 1492, salvo aquellos que evitaron el destierro abjurando de la fe de Moisés y convirtiéndose al cristianismo. La gran mayoría de judíos valencianos optaron por la conversión, estimándose en 1170 judíos expulsados de un total de 223.000, por lo que es obvio que muchos de ellos siguieron profesando su religión y tradiciones de forma clandestina.

Respecto a las tres acuarelas, están localizadas en el Departamento de Estampas y Fotografías (département des Estampes et de la photographie) de Francia. Este departamento, originariamente fue creado en 1667 con el nombre de Gabinete de las Estampas (Cabinet des Estampes), y en 1720, el Gabinete se convierte en uno de los departamentos de la Biblioteca del Rey.

Desde 1946, el departamento está instalado en el palacete Tubeuf en la Biblioteca Richelieu, perteneciente a la Biblioteca Nacional de Francia.

En este departamento y dentro de la colección Roger de Gaignières, existe un cuadernillo en el que constan 144 acuarelas de vestidos femeninos de diferentes localidades de España, equipamientos militares, y vestuario de cargos públicos.

El cuadernillo tiene por título «Recueil de costumes étrangers formé par M. de Gaignières, faisant suite aux costumes de france – Espagne 1572 », y tiene por referencia: BnF, Es. RESERVE Ob-51-Fo.

Vicente Oms Llaudís

Artículo publicado en la revista cultural Peñíscola, número 172 (diciembre – 2012)